Larry Watson
Sonja à la fenêtre
Traduit de l’américain par Pierre Furland
Belfond
Tout à la fois complexe dans sa construction et dépouillé dans son style, Sonja à la fenêtre, sixième roman de Larry Watson éblouit le lecteur. Passionné de peinture, le romancier propose une lumineuse réflexion sur l’art et la création qui scellent le destin des quatre personnages principaux aux prises avec des forces qui les dépassent. A petites touches subtiles, il dépeint les sentiments passionnés qui lient Ned, le peintre, Sonja, son modèle et leurs conjoints respectifs. Prenant comme point de départ l’histoire d’Andrew Wyeth et de Helga, sa muse cachée, il lui donne la dimension d’une tragédie grecque. Limpide et dense, le texte résonne d’échos multiples. Les points de vue qui s’entremêlent, la richesse des thèmes étudiés permettent une magnifique composition.
Sans conteste, un tableau de maître !
(Mis en ligne en avril 2004 sur sitartmag)
Sonja à la fenêtre
Traduit de l’américain par Pierre Furland
Belfond
Tout à la fois complexe dans sa construction et dépouillé dans son style, Sonja à la fenêtre, sixième roman de Larry Watson éblouit le lecteur. Passionné de peinture, le romancier propose une lumineuse réflexion sur l’art et la création qui scellent le destin des quatre personnages principaux aux prises avec des forces qui les dépassent. A petites touches subtiles, il dépeint les sentiments passionnés qui lient Ned, le peintre, Sonja, son modèle et leurs conjoints respectifs. Prenant comme point de départ l’histoire d’Andrew Wyeth et de Helga, sa muse cachée, il lui donne la dimension d’une tragédie grecque. Limpide et dense, le texte résonne d’échos multiples. Les points de vue qui s’entremêlent, la richesse des thèmes étudiés permettent une magnifique composition.
Sans conteste, un tableau de maître !
(Mis en ligne en avril 2004 sur sitartmag)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire